盼望 How Soon

鄧小萍 盼望 How Soon歌詞
1.盼望

作曲:Henry Mancini
作詞:藍雲

好花凋謝了會重開,
月亮殘缺了會重圓。
我這裏淚珠兒暗彈,
不知道他踪影何在。

情花它幾時再盛開,
愛人他幾時才回來,
我在盼望,盼望他歸來,
重溫舊日情愛。

我在盼望,盼望他歸來,
重溫舊日情愛。




2.甜言蜜語

﹝原自歐西歌曲'A Taste Of Honey'﹞

作曲:Ric Marlow.Bobby Scott
作詞:馮崇

我聽到你的聲音太着迷,
那黄鶯兒,怎能比你更清麗,
甜言蜜語,聲聲繞在我耳裏。

做一對知己,我還要你,
一顆心交在我手裏。

我聽到你的說話太客氣,
那蜜糖兒,怎能比你更甜蜜,
甜言蜜語,句句甜在我心底。

做一對知己,我還要你,
一顆心交在我手裏。

做一對知己,我還要你,
一顆心交在我手裏。

我聽到你的說話太客氣,
那蜜糖兒,怎能比你更甜蜜,
甜言蜜語,句句甜在我心底。

做一對知己,我還要你,
一顆心交在我手裏,
一顆心交在我手裏,
一顆心交在我手裏。




3.且聽我說

作曲:莊宏
作詞:嚴寬

且聽我說吧,夜寒露重,
隻影陪伴着寂意。

且聽我說吧,路長荊多,
黑暗中燃着怒火。

不管羣星多燦爛,只有你對我閃爍,
拂去我心底塵封,開着綺麗花朶。

且聽我說吧,旅途艱苦,
讓期待隨着靜默!

愁的是黎明時,失去你的光茫,
星星呵,從此我給那懷念深鎖。

且聽我說吧,旅途艱苦,
讓期待隨着靜默!




4.不要自鳴得意

作曲:姚敏
作詞:丁山

我見到你那模樣了不起,
好像是自鳴得意,
我早已經猜透了你心底,
何必要對我生氣。

你不要想,不要想學調皮,
愛情是不能兒戲,
我只要你,只要你情專一,
再不讓你三心兩意。

我見到你,沒一刻不歡喜,
要把你當作知己。
我早已經猜透了你心底,
只因為我已愛你。

我見到你那模樣了不起,
好像是自鳴得意,
我早已經猜透了你心底,
何必要對我生氣。

你不要想,不要想學調皮,
愛情是不能兒戲,
我只要你,只要你情專一,
再不讓你三心兩意。

我見到你,沒一刻不歡喜,
要把你當作知己,
我早已經猜透了你心底,
只因為我已愛你,
只因為我已愛你,
只因為我已愛你。




5.愛情是甚麼

作曲:冼華
作詞:方忭

愛情不過是夢裏的歌唱,
只能夠得到那片刻的歡暢,
它好像夏雨後的彩虹一樣,
一霎時消失了它的光芒。

愛情不過是醉後的幻想,
只能夠得到那偶然的希望,
它好像秋風裏的雲雀一樣,
一霎時尋不到它的方向。

我偷偷推開了期待的窗,
那愛情渺茫不知去向,
我輕輕張起了甜蜜的網,
那愛情已悄悄閃在一旁,閃在一旁。

愛情不過是夢裏的歌唱,
只能夠得到那片刻的歡暢,
它好像夏雨後的彩虹一樣,
一霎時消失了它的方向。




6.你為我流淚

静静的黑夜裏,只有路燈相陪,
暗淡地,模糊地,照着我倆依偎。
一瞬間問我看到,你的眼眶含淚珠,
雖然你背向我,還是讓我看到,
晶瑩的一顆淚,是你為我流淚。

静静的心海裏,早已剩下死灰,
為什麼你要來,投給一朶玫瑰。
玫瑰花香又美,花兒雖好刺尖銳,
你送我這朶花,別像花刺尖銳,
也別像花含淚,使我為你流淚。




7.Moment To Moment

Composer:Henry Mancini/Johnny Mercer

From Moment To Moment, Every Moment That I Live.
I Live For Every Moment With You.
To See You, To Touch You, To Imagine This Will Be.
The Moment When A Dream Comes True.

Just An Ordinary Day Becomes Adventure.
Such Sweet Adventure I Never Knew.
And Life Will Be Rainbows As I Learn The Secret Of
The Miracle That Love Can Do,
From Moment To Moment With You.

Just An Ordinary Day Becomes Adventure.
Such Sweet Adventure I Never Knew.
And Life Will Be Rainbows As I Learn The Secret Of
The Miracle That Love Can Do,
From Moment To Moment With You.




8.Glass Mountain

Composer:Percy Faith/Jay Livingston/Ray Evans

It Looks Like I Tried To Climb Too High.
Now I've Lost The Miracles Love Can Be.
I Have Never Known The Vow That Love Has Called Their Own.
The Trembling Song They Sing, The Smile Of Spring.

Somehow I Never Learn To Climb,
Never Learn The Meaning Of Arms That Clear.
I Just Toy With Love My Poorest Wing From Height Above
And Love That Each Goodbye, Each Tender Sigh.
And Now From My Glass Mountain
I Watch My Dreams Pass Me By.

I Just Toy With Love My Poorest Wing From Height Above
And Love That Each Goodbye, Each Tender Sigh.
And Now From My Glass Mountain,
I Watch My Dreams Pass Me By.




9.The Shadow Of Your Smile

Composer:Johnny Mandel/Paul Francis Webster

The Shadow Of Your Smile
When You Are Gone.
Will Colour All My Dreams
And Light The Dawn.

Look Into My Eyes, My Love, And See
All The Lovely Things You Are To Me.

Our Wistful Little Star
Was Far Too High.
A Teardrop Kissed Your Lips
And So Did I.

Now When I Remember Spring,
All The Joy That Love Can Bring.
I Will Be Remembering
The Shadow Of Your Smile.

Now When I Remember Spring,
All The Joy That Love Can Bring.
I Will Be Remembering
The Shadow Of Your Smile.




10.I'll Wait For You(痴痴地等)

﹝原自國語歌曲'痴痴地等'﹞

Composer:Wong Fok Ling (王福齡)/Tony Myatte

Where Are You Now, I Wish I Knew,
If All My Dreams Will Just Come True.
The Endless Day That I Spent At Noon,
I Feel Remember Wish Of You.

Stars May Lose Their Glow,
Seasons Come And Go.
I Know That I'll Be True,
I'll Wait For You.

Every Moment We Spent Together,
It's Like A Candle Tear For Me.
If I Know That Your Thinking Of Me Now,
I Dry These Tears That Fill My Eyes.
Each Night My Silent Bless Of You Will Be
That I Awake You Find You Come Back Home To Me.

I'll Wait For You Forever More.
No Flame Of Love You Bring So Bright.
There May Be Times When The Days Are Long
With Tears To Cry The Lonely Night.
Love Will Find Our Way With Each Passing Day.
I Know That I'll Be True, I'll Wait For You.




11.Before You Go

Composer:Tom Springfield/Peppi Borza/Mark Spencer

Come To Me Before You Say Goodbye.
Hold Me Close Before I Start To Cry.
I Will Miss You More Than You Can Ever Know.
So Kiss Me Once Again Before You Go.

I Long With All My Heart For You To Stay With Me.
But I Know That This Can Never Be.
Only Yesterday, You Said We'd Never Part.
And Now You Leave Me Forsaken
Along With This Ache In My Heart.

Though Our Love Is An Ember,
My Darling Remember I Love You So.
Just Kiss Me Once Again Before You Go,
Before You Leave Me Now, Before You Go.

Though Our Love Is An Ember,
My Darling Remember I Love You So.
Just Kiss Me Once Again Before You Go,
Before You Leave Me Now, Before You Go.




12.Wednesday Child

Composer:John Barry/Hal David

Wednesday's Child Is A Child Of Woe.
Wednesday's Child Cries Alone, I Know.
When You Smiled, Just For Me You Smiled,
For Awhile I Forget I Was Wednesday's Child.

Friday's Child Wins At Love, They Say.
In Your Arms Friday Was My Day.
Now You're Gone, Well I Should Have Known,
I Am Wednesday's Child, Born To Be Alone.

Now You're Gone, Well I Should Have Known,
I Am Wednesday's Child, Born To Be Alone.